Transkrypcje
André Messager – Solo de Concours na klarnet i fortepian
Transkrypcja na klarnet in Es i fortepian: Agnieszka Dąbrowska-Kras
André Messager (1853–1929) był francuskim
kompozytorem, dyrygentem i organistą, aktywnie
uczestniczącym w życiu muzycznym Paryża z przełomu
XIX i XX wieku. Solo de Concours (1899),
skomponowane na zamówienie Konserwatorium
Paryskiego, reprezentuje estetykę swoich czasów, łącząc
klarowność formy z elegancją stylu i subtelną wirtuozerią.
Utwór zestawia śpiewną ekspresję z wymaganiami
technicznymi charakterystycznymi dla repertuaru
konkursowego końca XIX wieku.
O wydaniu
W niniejszym opracowaniu partia klarnetu została oparta
na wersji oryginalnej i zachowana bez ingerencji w treść
muzyczną, co pozwala na jej wykonanie zarówno na
klarnecie in Es, jak i in B. Partia fortepianu została
przetransponowana w celu umożliwienia wykonania
utworu z klarnetem in Es.
Claude Debussy – Syrinx na flet solo
Transkrypcja na klarnet in Es: Agnieszka Dąbrowska-Kras
Claude Debussy (1862–1918) należał do grona
francuskich twórców, którzy w istotny sposób
ukształtowali nowy język muzyczny początku XX wieku.
Syrinx, skomponowany w 1913 roku, jest jednym z
najbardziej rozpoznawalnych utworów solowych i
nawiązuje do mitologicznej opowieści o nimfie Syrinks.
Kompozycja charakteryzuje się wyrafinowaną
kolorystyką brzmieniową oraz przejmującą narracją
o dużej sile ekspresji.
O wydaniu
Transkrypcja na klarnet in Es została przygotowana
z myślą o poszerzeniu repertuaru solowego instrumentu,
przy jednoczesnym zachowaniu charakteru i języka
muzycznego oryginału. Struktura formalna utworu oraz
jego integralność artystyczna pozostały niezmienione.
Publikacje stanowią część projektu Piccolo Re:Vision – autorskiego projektu artystyczno-edukacyjnego poświęconego klarnetowi piccolo, którego celem
jest rozwój repertuaru, poszukiwanie nowych kontekstów wykonawczych oraz redefinicja roli instrumentu we współczesnej muzyce klasycznej.
